Nach dem herausragenden Debut 2012 wird BLACK EUROPE BODY POLITICS 2013 erweitert um Live-Performances und ein ganztägiges Screening in den Hackesche Höfe Kinos in Gedenken an Malcolm X.

DECOLONIZING THE "COLD" WAR präsentiert afropäische Performance begleitet von Diskussionen über das ästhetische Erbe des Black Power Movement im Werk von Diaspora-KünstlerInnen. Parallel dazu werden die Einflüsse der Bewegung auf Befreiungs- und Dekolonialisierungskämpfe im Globalen Süden während des sogenannten "Kalten" Krieges betrachtet. BE.BOP 2013 feiert den Paradigmenwechsel hin zu einer Betrachtung des Schwarzen Körpers als Quelle von Inspiration und Schönheit.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 20.05.2013 10:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Drinnen oder draußen? Die ewige Frage, wenn der Unparteiische das runde Leder wieder mal nicht richtig gesehen hat. Die schönste Nebensache der Welt kann einen manchmal wirklich in den Wahnsinn treiben.

Autor İmran Ayata liefert auf der Grundlage von Interviews mit Legenden, völlig unbekannten Heldinnen und Helden und nicht zuletzt aus eigenen Erfahrungen eine Steilvorlage für den nicht minder wenigen Fussballnarr Regisseur Neco Çelik, der sich mit seinem Ensemble auf ein Minenfeld begibt. Mit blutendem Herzen aber todsicherer Neugierde, Kopfschütteln und Begeisterung schauen alle hinter die Kulissen eines sagenumworbenen deutschen Fussballvereins und darüber hinaus.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 23.05.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Tor, Tooor, Toooooor!!! Randale, Fanatismus, Massenbewegung. Von der Couch-Potato bis zum begnadeten Körper verbindet die Begeisterung für den Fußball Menschen verschiedenster Herkünfte und Klassen. Fußball ist ein wichtiger Teil der Alltagskultur, eine Maschine, die Karrieren produziert und beendet, ein transkulturelles Phänomen, dessen gemeinschaftliches Public Viewing quasi-religiösen Charakter hat.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 25.05.2013 19:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

"The holder of this passport is not entitled to travel to the occupied Palestine." – "Die Reise in das besetzte Palästina ist dem Halter dieses Passes verboten." Dies ist seit der Islamischen Revolution 1979 Realität iranischer StaatsbürgerInnen. Und ein iranischer Name ein Garant, an Israels Flughafen auf diskriminierende Weise kontrolliert zu werden. Die Route von Tel Aviv nach Teheran kann mit gängigen Routenplanern nicht berechnet werden. Ein Kennenlernen ist fast unmöglich. Besser, der Feind bleibt Feind, um so die unversöhnliche Haltung beider Länder zu rechtfertigen.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 28.05.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Asiye und İlyas Elevli und Füsun und Kubilay Erdemir sind Freunde, Nachbarn, Verwandte. Sie leben in Mariendorf, essen mindestens drei Mal die Woche gemeinsam, haben die gleichen Sofas, die gleichen Kühlschränke. Asiye ist diese Welt zu eng. Sie träumt davon, nachts nackt schwimmen zu gehen, ohne zu wissen, an welchem Ufer sie ankommt. An ihrer Wand klebt eine Tapete mit Kuba-Motiv. Doch Kuba ist weit weg. Und so baut sich Asiye eine phantastische Parallelwelt, in der sie eine andere, glücklichere Frau ist.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 04.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Der Kurzfilm Conakry ist Teil des Projektes Luta Ca Caba Inda, das das fast vergessene militante Kino in Guinea-Bissau während der Zeit des Unabhängigkeitskrieges reflektiert und an dessen zentrale Figur Amílcar Cabral erinnert.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 07.06.2013 20:00 || Eintritt: 7/5 EUR ||
» mehr...

Im Rahmen der deutschen Kulturwochen 2012 in Benin stellte sich die deutsch-beninische Tänzerin Meïmouna Coffi letztes Jahr zum ersten Mal dem Publikum in ihrer zweiten Heimat Benin vor – allerdings als Sängerin.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 09.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/10 EUR ||
» mehr...

Angelehnt an die Nibelungensage entwickelte die akademie der autodidakten unter der Leitung von Volkan T. gemeinsam mit der elften Klasse des Robert-Koch-Gymnasiums ein Theaterstück und katapultierte das Heldenepos in die Gegenwart.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 10.06.2013 12:00 || Eintritt: 0 EUR ||
» mehr...

Junge Männer mit Hintergrund versetzen neuerdings die deutsche Gesellschaft in Angst und Schrecken.

Die einzige Hoffnung auf Rettung vor dem Untergang richtet sich nun auf die gute alte deutsche Schule, und mithin auf das pädagogisch wertvolle Spiel. Eine der überforderten Lehrerinnen bekommt eines Tages die einzigartige Chance, ihrem Schiller per Handfeuerwaffe eine Schneise in die bildungsfernsten Hirne zu schlagen. Mit dieser idealistischen Geiselnahme hebt nun nicht nur ein abgründiger Tanz der Genres an, sondern auch die lustvolle Dekonstruktion aller vermeintlich klaren Identitäten.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 11.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Kaveh, ein junger Tänzer aus Teheran, wo das Tanzen verboten ist, wird für seine Leidenschaft verfolgt und flieht nach Berlin. Angekommen in der zunächst größtmöglichen Freiheit stellt sich zugleich die größtmögliche Unsicherheit ein: Habe ich eine Zukunft in diesem Land? Werde ich leben können in dieser Einsamkeit, abgeschnitten von allem, was mir wichtig war? Für Modjgan, Tänzerin und Choreographin iranischer Herkunft, ist Teheran ein Sehnsuchtsort, den sie als Kind verlassen musste.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 17.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...

Die in New York lebende Jazzsängerin und Komponistin Defne Şahin hat eine musikalische Sprache entwickelt, die ihr grenzüberschreitendes Leben widerspiegelt. In Berlin geboren und aufgewachsen, lebte die junge Musikerin bereits in der Türkei, in Spanien und Brasilien. So fühlt sie sich im Jazz, Bossa Nova, Pop und in mediterranen Musiktraditionen gleichermaßen zu Hause.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 22.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/10 EUR ||
» mehr...

Die Freier haben das ausgeplünderte Griechenland fest im Griff. Odysseus ist verschollen und seinem Sohn, dem jungen Telemachos, stellt sich im winterlichen krisengeplagten Athen die ewige wie brennend aktuelle Frage: bleiben oder gehen? Auf einen heimkehrenden Helden warten? Allein den Augiasstall ausmisten? Oder auch fortgehen, in der Tradition der Väter?

Das junge deutsch-griechische Regieduo Anestis Azas und Prodromos Tsinikoris hat eine Reihe von Protagonisten verschiedener Generationen eingeladen, die ihr Leben selbst im Hin- und Her zwischen Griechenland und Deutschland verbringen und die Frage "bleiben oder gehen?" immer wieder neu für sich beantworten. Ihre Lebensgeschichten und die Berichte von ihren Aus-, Ein- und Rückwanderungen verknüpfen sich mit den Gesängen von den Irrfahrten und Abenteuern des Odysseus.

|| Ort: Ballhaus Naunynstraße || Beginn: 23.06.2013 20:00 || Eintritt: 14/8 EUR ||
» mehr...