Maryam Zaree wurde 1983 in Teheran geboren und ist in Frankfurt am Main aufgewachsen. Von 2004‒2008 absolvierte sie ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Film und Fernsehen »Konrad Wolf« in Potsdam. Bereits während des Studiums wirkte sie in zahlreichen Kino- und Fernsehfilmen mit und bekam von 2008‒2010 ein Gastengagement am Staatstheater Hannover. Seit 2011 ist sie in der Produktion The Day Before The Last Day in der Regie von Yael Ronen an der Schaubühne Berlin zu sehen.
Maryam Zaree spielte im Film Shahada (Regie: Burhan Qurbani, 2010), der u.a. 2010 als Wettbewerbsfilm der Berlinale gezeigt wurde und den Hessischen Filmpreis gewann, sowie im Film Abgebrannt (Regie: Verena S. Freytag), der u.a. mit dem New Berlin Film Award beim Festival Achtung Berlin ausgezeichnet wurde. Für Shahada wurde sie 2010 beim Monterrey International Film Festival in Mexiko und beim Internationaal Filmfestival van Vlaanderen in Gent als beste Darstellerin ausgezeichnet.