Selin Kavak absolvierte 2008 ihr Studium von Theaterwissenschaft und Dramaturgie an der Universität Istanbul und an der Freien Universität Berlin. Ihr Schauspielstudium an der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Bonn (als Stipendiatin der Rosa-Luxemburg-Stiftung und des DAAD) schloss sie 2013 ab, währenddessen stand sie mehrfach am Theater Bonn auf der Bühne. Bisher war sie unter anderem am Maxim Gorki Theater, am Deutschen Theater Berlin, am Ballhaus Naunynstraße und im Heimathafen Neukölln zu sehen. Sie wirkt regelmäßig als Schauspielerin in Theater-, TV- und Filmproduktionen mit, schreibt Theaterstücke und Drehbücher und leitet eigene soziokulturelle Projekte im Bereich Film und Theater. Am Ballhaus Naunynstraße ist Selin in Im Strom (2022) von Atilla Oener zu sehen. Außerdem nahm sie an der Theaterwerkstatt Extended Cooperation teil – als Autorin bei Extended Cooperation Vol. I sowie als Performerin in den Showings von Extended Cooperation Vol. II. Letzteres ist seit Herbst 2025 unter dem Titel Your Baggage Unattended Teil des Repertoires.