The logo of the post-migrant theatre Ballhaus Naunynstraße: a drawing of a dog’s head in profile, showing its teeth with its tongue hanging out. Next to the dog’s open mouth is a red star.

Ballhaus Naunynstraße

Fünf Personen stehen vor einem weißen Hintergrund, eine Person sitzt vor den anderen. Schwarze Personen und People of Color. Alle schauen selbstbewusst in die Kamera. Die Farbauswahl ihrer Kleidung, blau und rot, verbindet sie zum Ensemble von „Your Baggage Unattended“.
Sechs Personen laufen vereinzelt durch einen weißen Raum. Die Wände sind mit weißen Vorhängen abgehängt, der Raum ist in rosa Licht getaucht. Links steht ein einzelner Stuhl, dahinter ein Haufen mit Zitronen und Limetten, rechts ist ein marmoriertes Podest zu sehen.
In einem mit weißem Vorhang ausgehängten Bühnenraum spricht eine Schwarze Performerin direkt in die Kamera, vermutlich zum Publikum. Auf einem Podest rechts sind drei Personen und lesen. Drei Spagetti-Vorhänge hänge gestaffelt im Raum, auf sie sind Wellenbilder projiziert.
In einem mit weißem Vorhang ausgehängten Bühnenraum spricht eine Schwarze Performerin nach vorne. Auf einem Podest rechts sind drei Personen mit Skriptbüchern. Links steht ein weißer Stuhl, dahinter eine Anhäufung von Limetten und Zitronen, in einigem Abstand, in einer Art Nebenraum, steht noch ein Stuhl, darüber steht projiziert „It also contained half a piece of paper“.
In einem mit weißem Vorhang ausgehängten Bühnenraum, bei gelblich, warmen Licht, liegt ein Mann auf einem Podest, sein Kopf auf dem Oberschenkel eines sitzenden Mannes. Sie zeigen Verbundenheit. Im Hintergrund steht eine Schwarze Frau allein.
Fünf Personen stehen in einem Halbkreis, sie sind in lebhafter Diskussion. Das Licht kreiert eine warme Atmosphäre. Ganz weit im Hintergrund, im Nebenraum, sitzt ein Mann allein.
In der Mitte, in gleißendem Licht, stehe zwei Männer und unterhalten sich, beide kneten ihre Hände vor dem Bauch. Links und rechts im Halbschatten sind jeweils zwei Personen, die vorne links sitzt auf einem Stuhl.
In einem mit weißen Vorhängen ausgehängtem Raum steht in der Mitte im gleißenden Licht ein Mann und spricht nach vorne. Rechts von ihm steht ein weiterer Mann mit einem offenen Buch in der Hand und beobachtet ihn. Links steht ein Mann hinter dem Zitrus-Früchte-Haufen, er hält mit beiden Händen eine Zitrone vor der Brust. Hinten rechts steht eine Frau allein.
in der Mitte eines hohen Raums kniet eine Frau und hantiert mit einer Zitrone. Rechts sind die schwarzen Silhouetten zweier Männer zu sehen, links ist eine Frau noch im Dämmerlicht zu sehen, sie schaut der Frau im Zentrum zu. Auf gestaffelten Vorhängen sind Berge projiziert.

Your Baggage Unattended

theater

In German with English surtitles

What does it take for us to truly connect? For us to come together as a family? The “there” and the “here” have shaped us; in different ways. Words often fail. Where does the break with what has shaped us begin? When do we start moving away from what has shaped us? And where can we meet – honestly and authentically? A constant longing accompanies us. But whether we are brave enough to follow it remains uncertain.

In Your Baggage Unattended, a family, long divided, finds itself in the waiting area of an airport — the transit space between past and possibility, between estrangement and arrival, between homeland and home. Here, where familiar structures begin to falter, each person encounters themselves: their own wounds, suppressed desires, and unspoken intergenerational expectations. Sisters and siblings, mother, daughter, father, son, first- and second-born circle around each other. The ties are complex and fractured. And so, the layover becomes a mirror, reflecting questions of responsibility and care.

Your Baggage Unattended  is the outcome of a large-scale theatre workshop: Extended Cooperation. Around forty theatre-makers came together at Ballhaus Naunynstraße to learn from one another, receive input from contributors, and create theatre from the richness of these encounters. Extended Cooperation was made possible through the prize money from the Theaterpreis des Bundes 2023, awarded to Ballhaus Naunynstraße in 2023 as a unique framework for new practices of theatre-making. From it emerged two plays and two workshop productions. Your Baggage Unattended  is a debut in several respects: it is the first play by authors Elona Beqiraj and Jenaba Samura, the result of their first collaboration; and after several dramaturgical works at the venue, it marks the directorial debut of Thu Hoài Trần at Ballhaus Naunynstraße.