Our mascot
Our logo

Flight of the Canaries

Performance by Bishop Black - with new cast
02.-05.04.

Bishop Black performs in Flight of the Canaries! On the occasion of the third revival of Bishop Black’s successful directorial debut, they now take to the stage themselves!

The main character in Flight of the Canaries is confronted with all the madness that is our daily life. Torn between invisibility and hyper-visibility, they, as a Black individual, feel pressured into masculinity and high performance: to be special and extraordinary. For many avant-garde strides, for styles and attitudes, they receive admiration, yet are simultaneously threatened with dispossession and disenfranchisement.

NEW GROWTH

Dance performance by Nasheeka Nedsreal
10.-13.04.

Since childhood, our hair is dealt with – confronting us with expectations as to who we are and who we should be.

It is an intimate learning of norms and codes. It is permeated by power and violence. The person that touches your hair has power.

Who is it? Is it you? Does empowerment also mean styling? But how?

Let it fro!

The choreographer and dancer Jao Moon explores the possibility of transforming his own body. This experience changes his perspective on social border regimes - he is able to burst, overcome, change or move them. In reference to the Colombian champeta ‒ the music of the periphery of Cartagena de Indias ‒ working on one’s own body turns into a practice of resistance that enables to question the predominant social order.

In Memory of Dislocation Jao Moon traverses spaces of social segregation in Colombia, of heteronormativity, precariousness, dance discipline, queerness and the Berlin club culture. The boundaries of social spaces convert into a physical challenge at the end of which stands the utopian question whether his body can become the space in which all these boundaries dissolve.

PREMIERE

MAYA ALBAN-ZAPATA

Portrait performance
26.-29.04.

Maya Alban-Zapata makes her debut. Acting, musicals, audiobooks, films… she’s done it all, but never a PORTRAIT.

Portrait performances are risky. For the theatre and for the artists. This applies to professionals as well. And Maya Alban-Zapata is a professional: Paris bequeathed her a dramatic stage, and Berlin gave her a big mouth; in drama school, she learned fencing, everyday racism taught her to fight, and in show business, she fought her way through, enjoying everything from musicals to the opening act for MIKA; on German stages, she competes with big names, and as a mother of two, she knows that the future must be fought for. Nothing is given.

At Ballhaus Naunynstraße, around forty theatre makers of Color and Black artists came together in two groups to think about, experiment with, and produce theatre. Contributors such as director, author, and lecturer Adewale Teodros Adebisi, lighting designer Emilio Cordero Checa, sound designer Sky Deep, opera singer, actor, and director Nino Sandow, stage and costume designer Sarah Seini, and dramaturg Jasco Viefhues shared their knowledge. Texts were written, staging images were dreamed up, acting constellations were tested, much was discarded, new things were attempted, and now: Showing! We share with the audience what we have!

News

With great sadness we announce that our colleague Sulti has passed
Tue | Aug 20
Ballhaus Naunynstraße receives the Federal Theater Prize 2023
Thu | Sep 14
Wagner Carvalho and Naê Selka de Paiva speak at the award ceremony for the Federal Theater Prize
Thu | Oct 19
Jessica Weisskirchen's speech at the Theaterpreis des Bundes 2023
Thu | Oct 26

Wir suchen

Leitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (w/m/d)
Freelancer in production management
VERANSTALTUNGSTECHNIKER*IN GESUCHT
Job offer: Assistance of the Artistic Director & Management
Job Postings
Ihr Theaterbesuch
akademie der autodidakten

Festivals

Press Quotes

«

Das "einzige Schwarze Theater Deutschlands" schafft einen Raum, in dem marginalisierte und ausgegrenzte Menschen ihre eigenen Geschichten erzählen können. Schwarze und queere Perspektiven stehen dabei im Vordergrund. 2023 wurde das Berliner Ballhaus Naunynstraße mit dem Theaterpreis des Bundes ausgezeichnet. Für Intendant Wagner Carvalho ist es in Zeiten wie diesen aber vor allem eins: ein Ort des Widerstands.

»
«

Er [Wagner Carvalho] ist seit 2013 Intendant und macht das Haus zu einem Ort der Schwarzen und Queer Künstler*innen. Auf den Flyer tauchen manche Gesichter immer wieder auf. Er verfolgt einer kontinuierliche Arbeite mit ihnen oft von der ersten Inszenierung bis zum großen Erfolg.

»
«

The four performers [von WERDEN], Jana Falcon, Millie Engono, Kuloued Marohn and Turending Stelkens, all of them Black FLINTA*s, burst into a cheerful dance after Marohn says, “I am glad we have each other.” Throughout the piece, the performers depict what a healthy community can look like: They listen to one another kindly and intently. They encourage one another to exist as they are and to take pride in their individual and collective presence.

 

»
Tanzschreiber, 17.12.2023
«

(...)Besonders prägend dabei ist die transgenerationale Verbindung mit den Ahnen, die performativ erzeugt wird und die zeigt, dass der postkoloniale Kampf immer auch ein Kampf gegen die Verdrängung subalterner Erfahrungen und Geschichten ist. In anderen Worten, nur in dem man eine vitale Verbindung zu den Ahnen herstellt, kann auch eine andere Zukunft zu Stande kommen. Wie Frantz Fanon es in seinem Buch Die Verdammten dieser Erde formulierte, die Gewalt gegen die Vergangenheit des Kolonisierten sei eine Gewalt gegen die Zukunft. Dagegen sind Projekte wie das Performanceporträt von Thiago Rosa zukunftsorientierte Erinnerungen, die den Körper gegen das Vergessen und die Bildlosigkeit der Schwarzen Geschichte mobilisieren.

»
«
We honor Raphael Hillebrand [with a German Dance Award] because, with all his charm and openness, he is an artist through and through, who recognizes an engine in the body that can only overcome the social imbalance in our society through courage.
»
«
Ballhaus Naunynstraße is one of the few (the only?) theatres in Germany that is committed to showing and supporting the perspectives of BIPOC and of those who identify as queer. It offers a strong impulse to development of postcolonial discourse and practices. Here, performance artist Nasheeka Nedsreal presents her first solo performance “New Growth”. 
»
«

The Melancholic Melody of the New Economy” zeigt einen unterhaltsamen Einblick in Berlins „Flagship”-Industrie.“

»
«

The Melancholic Melody of the New Economy“ ist ein eindringliches und visuell beeindruckendes Theaterstück, […] Die herausragende Leistung der Darsteller:innen, das stimmige Bühnenbild, Videodesign, Licht, Kostüm und der atmosphärische Sound und Musik machen das Stück zu einem einzigartigen Theatererlebnis.“

»
«

The Melancholic Melody of the New Economy

„Das Bühnenpersonal spiegelt sich im Publikum: es ist ebenso divers, jung und kosmopolitisch wie die Akteure […] Einmal mehr fühlt das Ballhaus Naunynstraße mit dieser multiperspektivischen Uraufführung der Einwanderungsmetropole Berlin gekonnt und unterhaltsam den Puls.“

»
Ute Büsing: „Divers, Jung, Kosmopolitisch“, September 2024